Sehr geehrter Geschäftspartner,
wir freuen uns sehr Ihnen mitzuteilen, dass die N. Klauser Textilvertriebs GmbH ab dem 29. September im neuen Showroom zu Hause ist!
Die neue Adresse lautet:
Theresienstr. 47a
80333 München
Die anderen Kontaktdaten bleiben unverändert.
Durch den Umzug in den kommenden Tagen könnte es am Donnerstag den 25. September und am Freitag den 26. September zu technischen Problemen kommen. Wir entschuldigen uns für eventuell auftretende Unannehmlichkeiten.
Ihre N. Klauser Textilvertriebsgesellschaft mbH
——————————————————————–
Gentile Ditta,
siamo molto felici di poterVi comunicare che dal 29 settembre la N. Klauser Textilvertriebs GmbH sará ad accoglieVi nel suo nuovo Showroom!
Il nuovo indirizzo é il seguente:
Theresienstr. 47a
80333 München
Gli altri recapiti rimangono invariati.
É possibile che durante il trasloco, in particolare nei giorni 25 e 26 settembre, ci possano essere degli inconvenienti tecnici. Ce ne scusiamo fin d’ora.
La Vostra N. Klauser Textilvertriebsgesellschaft mbH
——————————————————————–
Dear Business Partner,
We are delighted to inform you that the N. Klauser Textilvertriebs GmbH has a new home, starting September 29th!
The new address is:
Theresienstr. 47a
80333 Munich
The other contact details remain unchanged.
In the coming days, especially on Thursday September 25th and Friday September 26th, technical problems could arise. We apologize for any possible inconvenience.
Your N. Klauser TextilvertriebsgesellschaftmbH
[Bildquelle: © Marco2811 – Fotolia.com]